7. LUMIX Festival für jungen Bildjournalismus – GULIGO JIA – I´m Carmen

 

Vom 19. bis 28. Juni 2020 fand das LUMIX Festival für jungen Bildjournalismus zum ersten Mal in digitaler Form statt.

Unter dem Titel „10 Tage – 10 Themen“ haben vom 19. bis 28. Juni unter lumix-festial.de, auf Instagram und Facebook Live Talks, Podcasts und Online-Portfoliosichtungen stattgefunden.

Jeder Tag war einem anderen Schwerpunkt gewidmet, über den Fachleute aus aller Welt miteinander diskutieren konnten. Daneben erhielten die Teilnehmer Einblicke in die Arbeitsweisen und Projekte von zahlreichen Fotografinnen und Fotografen passend zum Thema des Tages:

• Immer das Gleiche zeigen? Stereotype im Bildjournalismus
• Was können Fotograf*innen von Filmemacher*innen lernen – und umgekehrt? Digital Storytelling
• Neue Medien – neue Formen. New Perspectives on Documentary Practices
• Wie werden in Zukunft Geschichten erzählt? Storytellers of the Future
• Der Ausnahmezustand als Alltag. In Crisis Mode
• Wer entscheidet, welche Bilder publiziert werden? Digitale Bildwirtschaft
• Wessen Bilder sehen wir? Equality
• Altes Medium oder neue Möglichkeiten? Das Fotobuch
• Fotografie als Mittel der Veränderung. Empowerment
• Hauptsache die Kohle stimmt? Ethics / Visual Journalism and Power

Die LGBTQ-Community in China genießt ihre Freiheit – prüden Genoss*innen und alltäglicher Diskriminierung zum Trotz. Wohlstand, jüngste politische Entscheidungen und vor allem das Internet machen das möglich. Etwa 70 Millionen Homo-, Bi- und Transsexuelle leben in China, es ist die größte LGBTQ-Gemeinde der Welt. Doch nur wenige von ihnen bekennen sich zu ihrer sexuellen Identität, denn Traditionen und binäres Gender-Denken prägen das Leben in China – vor allem in ländlichen Gegenden. Von 2016 bis 2019 begleitete Guligo Jia ihre Freunde, die jahrelang keinen der Gender-Tags annehmen wollten. Ihre Bilder zeigen Momente der Freude und der Trauer, ganz intim und im Schutz einer Bühnenkulisse. Die Bilder offenbaren geheime Träume und verdeutlichen die offensichtlichen Probleme. Aber vor allem zeigen diese Bilder Menschen, die sich so präsentieren, wie sie sich selbst sehen – würdevoll und voller Sehnsucht.

April 24,2016,Wen Langni tries cosmeticsin a shopping mall in Shanghai.

»Ich war von ihrer Lebensfreude fasziniert.«

Guligo Jia

Credit:Foto: GULIGO JIA – I´m Carmen – LUMIX FESTIVAL 2020

April 11, 2016, Shanghai, China, He Xianguo takes a shower. He wants to sex reassignment surgery and becomes a real woman, but he doesn’t have enough money for the surgery.
With the opening of China’s economy, there is more freedom of sexual expression in China. Some trans-genders are able to live well-adjusted lives in modern China, but some still remain secret and hide their identities from the public. Hence, they cross-dress in gay pubs to release the inner self.

2016年4月30日,上海,米可站在宿舍阳台发呆。他说他很想妈妈,三年没回家是怕妈妈看到自己长头发的样子。
„我是一名男生,想成为一名真正的女生,最大的愿望是存钱做手术。“米可生于海南海口市,父母均为工人,有一位已婚的姐姐。“我是家中的独子,要负责传宗接代。“米可已经三年未回家,“独子“的压力和想做女生的愿望让他苦恼,而这个愿望从小就在他心中萌芽。
早报记者 贾亚男 图

2016年4月23日,上海,Maria站在理发店门口向远处眺望。
Maria这次是上海Icon酒吧举办的“LGBT变装皇后大赛“的主持人和表演嘉宾。比赛模仿“鲁保罗变装皇后秀“(美国一项变装电视节目)的形式,参赛选手基本是男扮女装,自己包办服装、化妆、造型,进行歌舞等才艺的PK。这次比赛由三场初赛,一场复赛和一场决赛组成。为了担任这五场比赛的主持,Maria花了1万元定制了5套礼服。而他在化妆品和服饰上花的钱已记不清,高跟鞋有二三十双,女士服装有五六十套。
早报记者 贾亚男 图

2016年4月30日,上海,米可站在窗帘后面。
„我是一名男生,想成为一名真正的女生,最大的愿望是存钱做手术。“米可生于海南海口市,父母均为工人,有一位已婚的姐姐。“我是家中的独子,要负责传宗接代。“米可已经三年未回家,“独子“的压力和想做女生的愿望让他苦恼,而这个愿望从小就在他心中萌芽。
早报记者 贾亚男 图

April 23,2016,Kang Wei attends drag queen contest in Shanghai.

April 30,2016,He Xianguo kisses his boyfriend on an overpass in Shanghai. He says that he has difficulty in finding true love as a transgender.

2016年4月23日,上海,变装比赛决赛,Maria作为表演嘉宾登台,他用“金色翅膀”搭配歌曲Fireworks的意境。
变装皇后比赛模仿“鲁保罗变装皇后秀“(美国一项变装电视节目)的形式,参赛选手基本是男扮女装,自己包办服装、化妆、造型,进行歌舞等才艺的PK。这次比赛由三场初赛,一场复赛和一场决赛组成。
早报记者 贾亚男 图

April 11, 2016, Shanghai, China, He Xianguo is doing his make-up in his room.
With the opening of China’s economy, there is more freedom of sexual expression in China. Some trans-genders are able to live well-adjusted lives in modern China, but some still remain secret and hide their identities from the public. Hence, they cross-dress in gay pubs to release the inner self.

2016年5月6日,上海,酒吧观众在台下观看比赛。
„我是一名男生,想成为一名真正的女生,最大的愿望是存钱做手术。“米可生于海南海口市,父母均为工人,有一位已婚的姐姐。“我是家中的独子,要负责传宗接代。“米可已经三年未回家,“独子“的压力和想做女生的愿望让他苦恼,而这个愿望从小就在他心中萌芽。
早报记者 贾亚男 图